Istra.hr - officielles touristisches portal Istriens

Archiv 2010

• Istrische Restaurants in angesehener Wein- und Gastrozeitschrift

  06.12.2010.

  In letzter Ausgabe der spezialisierten Zeitschrift Talent & Passion herausgegeben von Jeunes Restaurateurs d'Europe, der internationalen Vereinigung junger Chefs, wurde die Reportage über Istrien veröffentlicht. Da nämlich unlängst 4 istrische Restaurants in die oben erwähnte Vereinigung angenommen wurden, worüber wir früher ausführlich berichtet haben, wurde auch eine passende Reportage über Istrien mit dem Titel ''Visiting… Istria Terra magica'' veröffentlicht, was genug über den Ton, mit dem Istrien in dieser Zeitschrift, die an Besitzer von über 350 exklusive Restaurants aus 11 Ländern Europas, den gezielten Lesern, spezialisierten Journalisten, Redakteuren und Gourmets weltweit vertrieben wird, sagt.

• CNN Traveller Reisemagazin hat Istrien „getestet“!

  17.11.2010.

  Das anerkannte Weltmagazin CNN Traveller hat seinen Lesern, von denen es mehr als eine Million in 60 Länder gibt, in seiner neusten Ausgabe die Geschmäcker Istriens vorgestellt.

• Beim internationalen Wettbewerb der „Diners Club Awards 2010“ wählten die Leser des deutschen Diners Club Magazin Istrien in die „Silberne“ Guppe der ''schönsten touristischen Regionen Europas

  15.11.2010.

  Wie schon in den voran gegangenen Jahren, organisierte das Lifestyle-Magazin von Diners Club auch in diesem Jahr eine Umfrage, bei der die Leser in verschiedenen Kategorien die Besten der Besten auswählen; von den trendigsten Autos, über die weltweit besten Spa-und Wellness-Hotels, Golf Resorts Europas , Segelboote und Kreuzfahrtschiffe, die besten romantischen,ländlichen Hotels des deutschsprachigen Raums, die innovativsten Chefs, die Hersteller kostbaren Schmucks, bis hin zu den schönsten und begehrtesten Reiseziele in Europa.

• Vorstellung Istriens im Rahmen spezialisierter Messe Lo mejor de la gastronomia (Das beste in der Gastronomie) in Alicante (Spanien)

  15.11.2010.

  Gesponsert von der Botschaft der Republik Kroatien in Spanien und eingeladen von dem staatlich unabhängigen Verein Casa Mediterráneo, der sich mit der Promotion von allem im Zusammenhang mit der Mittelmeertradition und -kultur beschäftigt und dem Mitveranstalter dieser für Wein-Gastronomie spezialisierter Messe, war Istrien dieses Jahr Partnerregion der vom 6. bis 9. November 2010 abgehaltenen Messe in Alicante, der Hauptstadt der gleichnamigen spanischen südöstlichen Provinz.

• Vorstellung istrischer Winzer aus dem Weinführer Vinibuoni d'Italia im Rahmen von Merano Wein Festival vom 5.-8. November 2010

  15.11.2010.

  Merano Wine Festival ist einer der angesehensten Wein- und Gastronomieereignisse in diesem Teil Europas, wo vor allem italienische und internationale Spitzenweine aber auch „Crème de la Crème“ italienischer Gastronomie vorgestellt werden, was insgesamt eine ausgezeichnete Kombination für einen maximalen Gourmetgenuss darstellt. Das was uns besonders freut ist die Tatsache dass im Rahmen dieser spezialisierten Messe auch die Präsentation des Weinführers Vinibuoni d'Italia abgehalten wurde und im welchem, zum ersten Mal, auch unsere Region präsentiert wurde.   

• Istrien eine der 10 interessantesten Regionen der Welt

  03.11.2010.

  Best in Travel 2011, in der Sonderausgabe des renommierten Weltreiseführers Lonely Planet, wurde Istrien auf Platz 2 der interessantesten Regionen der Welt gesetzt.

• Promotion Istrischer Chefs und Restaurants in die internationale Assoziation JRE

  30.04.2010.

  Am 10. Mai 2010. um 13 Uhr findet im Restaurant des Hotels San Rocco in Brtonigla die feierliche Promotion anlässlich des Empfangs vier Istrischen Chefs und Restaurants in die angesehene internationale Assoziation Jeunes Restaurateurs d'Europe, die die besten jungen Chefs aus europäischen Ländern versammelt. Die Ehre, Istrien in dieser Assoziation zu vertreten, wurde Teo Fernetich aus dem Gastgeberrestaurant San Rocco aus Brtonigla, Mattea Beletic aus dem Restaurant Damir&Ornella und Marin Rendiæ aus dem Restaurant Pepenero (beide aus Novigrad) sowie Danijel Ðekiæ aus dem Restaurant Monte (Rovinj) verliehen. Ihnen werden bei dieser Gelegenheit von den JRE-Vertretern passende personalisierte Schürzen mit ihren Namen sowie offizielle Bezeichnungen, die sie ihren Restaurants  aushängen können, überreichen.

• Einordnung istrischer Winzer in den angesehenen Führer ''Vinibuoni d'Italia 2011'' vom italienischen Touring Klub - TCI

  21.04.2010.

  Wie schon angekündigt, wurden in März und April dieses Jahres die Verhandlungen bezüglich Einordnung rund 15 besten istrischen Winzer in den angesehenen italienischen Touring Klub - TCI, ''Vinibuoni d'Italia 2011'', der in der Auflage von 35 tausend Exemplaren gedruckt wird, beendet. Alle eingetragenen Winzer aus Istrien werden seitens eminenter italienischer Weinexperten rezensiert und bewertet.

• Auftritt istrischer Olivenölhersteller an der Messe MEDOLIVA in Arezzo (Italien)

  21.04.2010.

  Im Zeitraum vom 14.-17. Mai 2010 findet in italienischer Stadt Arezzo in der Region Toskana die zweite Ausgabe dieser internationaler Messe der extra nativen Olivenöle statt. Unter mehr als 200 auserwählten Öle aus 19 Ländern des Mittelmeerraumes werden sich dieses Jahr an der Messe  auch 23 besten Hersteller aus Istrien, die von der absoluten Autorität unter den Olivenölexperten, dem Herausgeber und Redakteur des bedeutendsten Führers für extra native Olivenöle weltweit Flos Olei (ehemaliger L'extravergine - www.marco-oreggia.com) Marco Oreggia gewählt wurden, vorstellen.

• Einordnung istrischer Restaurants in den angesehenen italienischen Gourmetführer ''L'espresso''

  21.04.2010.

  Wie schon angekündigt, wurden in März und April dieses Jahres die Verhandlungen bezüglich Einordnung rund 10 besten istrischen Restaurants in den angesehenen Gourmetführer ''L'espresso'' (Ausgabe 2011), der in der Auflage von 110 tausend Exemplaren gedruckt wird, beendet. Alle eingeordnete Restaurants aus Istrien werden rezensiert und seitens eminenter italienischer Wein- und Gastroexperten bewertet, um neben rund 3.000 auserwählten und in die neue Ausgabe eingeordneten Restaurants aus 20 Regionen der Apenninhalbinsel veröffentlicht zu werden.

• Veröffentlichung von Videoclips über die 13. Goldene Trüffel und Hommage an der Istrischen Trüffel

  02.04.2010.

  Nach einer langen und anspruchsvollen Aufgabe an Ihre Realisation, ist es letztendlich möglich die letzten Videoclips der Istrischen Gastronomie bzw. der zwei Internationalen Veranstaltungen der Istrischen Weißen Trüffel gewidmet zu präsentieren, welche im Multimediabereich auf unserer Spezialisierten Webseite zu sehen sind.

• Hotel für ideale Geschäfts- und Exklusivevents

  31.03.2010.

  Das Valamar Riviera Hotel & Residence**** ist der Name des neuen Jachthotels mit romantischen Apartments, das seine Tore im Mai 2010 direkt an der Promenade im alten Stadtkern von Poreè eröffnen wird

• Ausführliche Artikel über Istrien in der Fachzeitschrift Der Feinschmecker

  26.03.2010.

  In dieser Fachzeitschrif, von Fachleuten betrachtet als ''die Bibel'' der Gastronomie, "beschäftigt" man sich zum ersten Mal mit Istrien und seinem gastronomischen Angebot.

• DRITER PRESS BLOGGING TRIP NACH ISTRIEN 12-16 APRIL

  16.03.2010.

  Nach die zwei Letztjährigen erfolgreichen Press Blogging Trips, zitiert der Vorsitzende des Istrischen Verwaltungsbüro für Fremdenverkehr die besten und mehrfach preisgekrönten internationalen Bloggers auf dem Tourismus- und Reisesektor, und lädt sie zu einem Aufenthalt in Istrien ein. Eine Gelegenheit für diese, das touristische Angebot unserer Region kennen zu lernen und ein Ansporn dazu, auf ihren Blogs über Istrien zu schreiben und so zu Ihrer Netz der Nutznießer, die so genante ''Community'', unsere Region weiterzuempfehlen.

• Neuer Tauchkatalog Istra Diving – Adventure in Blue Istria

  16.03.2010.

  Im März wurde vom Tourismusverband Istrien die zweite Ausgabe des Tauchkatalogs Istra Diving – Adventure in Blue Istria veröffentlicht.

• ''Veröffentlichung einer Reihe von Reportagen über Istrien in slowenischer Tageszeitung Primorske novice“

  12.03.2010.

  Die ausgezeichnete Zusammenarbeit der Verwaltungsabteilung für Tourismus der Gespannschaft Istrien mit der slowenischen Tageszeitung Primorske novice, die von unseren Istrien naheliegenden Nachbarn von Norden, die unsere Region auch regelmäßig besuchen, sehr gelesen wird, wird fortgesetzt.

• Neuer Urlaubsplaner

  03.03.2010.

  Im Januar 2010 wurde die aktualisierte Broschüre Urlaubsplaner in kroatischer, englischer, deutscher und italienischer Sprache gedruckt und wurde auch wegen hoher Nachfrage ins Slowenisch und Russisch übersetzt. Die Ausgabe wurde in Auflage von 68.000 Exemplaren gedruckt.

• Neues Istrien Magazin

  03.03.2010.

  Anfang 2010 wurde die Promotionsausgabe von Istrien Magazin in deutscher Sprache gedruckt. Sie wurde in der Zusammenarbeit des Tourismusverbandes Istrien mit dem PR-Agenten aus Österreich realisiert. 

• Auftritt istrischer Olivenölhersteller am 4. Internationalen Olivenölwettbewerb ''ARMONIA'' für die Auszeichnung ''ALMA''

  24.02.2010.

  Auch dieses Jahr wird von der International Extravirgin Oliveoil Agency in Zusammenarbeit mit der ALMA – Internationalen Schule der italienischen Küche geleitet vom berühmten Küchenchef Gualtiero Marchesi und mit dem CRA – Experimentales Institut für Olivenanbau der Internationale Olivenölwettbewerb ''ARMONIA'' für die Auszeichnung ''ALMA'' ausgeschrieben.

• Neuer Domus Bonus Katalog

  22.02.2010.

  Anfang Februar wurde vom Tourismusverband der Gespannschaft Istrien die neue zweite Ausgabe  des Katalogs für die Privatunterkunft mit der Kennzeichnung Domus Bonus - Istria Quality Apartments, Garantie der Unterkunftsqualität, herausgegeben.

• Studienreise dänischer Touristenexperten in Istrien

  17.02.2010.

  Von 7. - 9. März 2010 besucht eine Gruppe von 35 dänischer Tourismusexperten für Strategieplanung von Reisezielen und Tourismusmanagement Istrien. Die Reiseteilnehmer werden im neuen Kempinski Hotel Adriatic im Crveni Vrh neben Savudrija untergebracht und ihnen wird die Strategie der Tourismusentwicklung in Istrien und Kroatien sowie Tätigkeiten bezüglich Brandierung, Marketing und Promotion von Istrien als touristische Destination präsentiert.

• Präsentation istrischen Tourismus an der Messe BIT in Mailand

  17.02.2010.

  Im Rahmen der internationalen Tourismusmesse BIT, die jedes Jahr in Mailand stattfindet, wird am 20. Februar (Samstag) um 10 Uhr neben der traditionellen touristischen Präsentation Istriens im Ausstellungsraum der Kroatischen Zentrale für Tourismus im Pavillon Nr. 4 am Stand R46 T45 noch eine zusätzliche Präsentation Istriens veranstaltet. 

• Präsentation von Tourismus Istriens am Galaabend von Rotary Club Veneto

  15.02.2010.

  Im Rahmen einer langjährigen und erfolgreichen Zusammenarbeit mit der spezialisierten wein-gastronomischen Zeitschrift Papageno, die im ganzen Alpe-Adria-Gebiet tätig ist, und sich neben der Herausgebertätigkeit auch mit der Veranstaltung thematischer Events beschäftigt, findet am 22. Februar 2010 im Hotel Cà del Galletto in Treviso für rund 50 Mitglieder von ROTARY CLUB VENETO der thematische Abend statt.

• Veröffentlichung von Videoclips über istrisches extra natives Olivenöl

  15.02.2010.

  Nach sechs Monaten Arbeit am thematischen Film über istrische extra native Olivenöle, die die Aufnahmen vor Ort, Schneiden, Montage, mehrsprachige Synchronisierung, Produktion, Anpassung zur Veröffentlichung auf der Webseite umfasst, erhalten wir letztendlich die ersten acht Videoclips, die wir demnächst im Multimediabereich unserer der istrischen Weingastronomie gewidmeten Webseite veröffentlicht werden.

• Verhandlungen bezüglich Eintragung istrischer Restaurants in den italienischen Gourmetführer L'espresso

  15.02.2010.

  Im Rahmen des bekanntesten Gourmetkongresses unter dem Namen IDENTITÀ GOLOSE, der vor kurzem in Mailnad stattgefunden hat, wurden erste präliminäre Verhandlungen bezüglich Eintragung bester istrischer Restaurants in den angesehenen italienischen Gourmetführer L'espresso geführt. Im Namen der Verwaltungsabteilung für Tourismus in der Gespannschaft Istrien hat an den Gesprächen der Leiter Herr Denis Ivoševiæ, und im Namen  der Redaktion des Führers L'espresso, sein Hauptredakteur Enzo Vizzari teilgenommen.

• Einordnung istrischer Restaurants auf die offizielle Seite JRE – Jeunes Restaurateurs d'Europe

  05.02.2010.

  Mit dem Beginn des Jahres 2010 werden istrische Restaurants, die seit letztes Jahr der angesehenen internationalen Assoziation  JRE - Jeunes Restaurateurs d'Europe angeschlossen wurden, worüber wir schon geschrieben haben, auch offiziell als Mitglieder dieser großen Familie junger europäischen Chefs auf ihrer offizieller Webseite www.jre.eu/hr präsentiert.

• Das Projekt Parenzana II wurde gestartet

  01.02.2010.

  Nachdem Ende 2009 die erste Phase der Realisierung des Projekts Parenzana I im Rahmen INTERREG III A, Programms zur Nachbarschaft Slowenien-Ungarn-Kroatien im Rahmen der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit unter dem offiziellen Namen Parenzana - Weg der Gesundheit und Freundschaft, beendet wurde, wird Anfang 2010 die zweite und letzte Phase der Ausbesserung der attraktivsten touristischen Route in Istrien - der Parenzana fortgesetzt

• Neue Fotogalerien auf den Bike und Gourmet Webportalen Istriens

  01.02.2010.

  Veranstaltet von der Verwaltungsabteilung für Tourismus in der Gespannschaft Istrien wurden die schon letztes Jahr veröffentlichte umfangreiche Fotogalerien zum Thema önogastronomisches und Biketourismus Istriens auf den spezialisierten Bike- und Gourmetportalen Istriens neulich ergänzt und mit vielen neuen Fotografien bereichert.

• Vorstellung von Istrien an der Hohen Wirtschaftsschule in Triest (Italien)

  01.02.2010.

  Bei der hohen Wirtschaftsschule MIB School of Management, Studium International Master in Tourism & Leisure, wird am 11. Februar eine Vorstellung des istrischen Tourismus, zum Thema Destinationsmanagement, abgehalten.

• Verhandlungen mit dem Touring Club Italiano bezüglich Eintragung Istriens in ihre Führer

  01.02.2010.

  Im Rahmen der Veranstaltung eines der bekanntesten Gourmetkongress weltweit in Mailand von 1. – 4. Februar werden erste präliminare Besprechungen über Eintragung Istriens in spezialisierte Führer Touring Editore im Rahmen italienischer nationaler Assoziation Touring Club Italiano geführt.