Istra.hr - službeni turistièki portal Istre

Summer is a season abundant with offer of outdoor sports. Nature and adventure fans will certainly passionately start to discover the unique beauty of this pearl of the Mediterranean - Istria.

Май – это месяц, когда самые храбрые начинают купаться в море, а те, кто любит теплое море присоединяются уже в конце месяца и купаются вплоть до конца сентября, когда сезон продолжат те, кто наслаждаются морем круглый год!

You have decided to spend your holiday in Istria, but you are not yet familiar with all the events which our region has to offer? We have prepared a list of top events which will make your holiday even more interesting.

В Истрии находится девять маяков, больших и маленьких. Они разсыпаны от северо-западного побережья в южном направлении и на восточном побережьи Истрии.

Experience the nine adventures through nine time periods at the authentic historical locations. Try a myriad of flavours which can be tasted on Istrian Peninsula...

Learn more about Istria on two wheels from the mountainous north to the south, from the eastern to the western Istrian coast, on nearly 2.600 kilometres spread the already  sixty plotted  bike trails.

Символами Пасхи в Истрии являются цыплята и многочисленные сладости и яйца, которые представляют собой не только символ жизни, но и традиционный подарок. Интересны старинные способы окраски яиц крапивой, луковой шелухой, свеклой, шпинатом или луком-пореем.

In spring, when the days are warmer and sunnier, it is a real challenge and attraction to spend an active day in nature by picking asparagus. And then in the evening, pleasantly tired of recreation, happy for well spent day, let yourselves enjoy some of the specialties.

Valentine's Day is a celebration of love.  We are especially romantic in this period and would, for sure, like to spend quality time with the person we love. On Valentine's Day we express love more than any other day to that special person in our lives.

It is a time of fun and creative, crazy moments! One of the most attractive and interesting events throughout the year is definitely the carnival in Istria.

The Christmas holidays can give you the opportunity to bring a last month of the year in a special joy and good company.
In many places the traditional holiday events will enrich the holiday atmosphere - Christmas fairs where you will find gifts for loved ones and everyone can find something for themselves like an appropriate decorations for your warm home. In tents on the streets you will have the opportunity to have fun with good music, mulled wine and taste some gastronomic specialty.

There are several wellness centers in Istria which are opened during the autumn and winter. They offer you excellent anti-stress therapy treatments, baths and saunas, solarium and other various treatments.

The rich Istrian land can praise its climate thanks to which our region is rich with outstanding world - class products. Who has not yet heard of truffles and wine from Istria, whose scents and tastes are so distinctive and memorable.

Традиция производства оливкового масла уходит своими корнями в стародавние времена, когда древние римляне открыли Истрию, как плодородное место для выращивания известного средиземноморского эликсира. Об этом свидетельствуют археологические находки, обнаруженные вдоль побережья, которые показывают, что в Истрии тогда существовали уникальные по своим размерам производства...

The nine diverse cultural, historical and gastronomical experiences revived the authentic locations in Istria and it has presented them in a completely different way. The Istrian castles, Roman villas, old town cores, museums, and even a coal mine in Raša, were turned into a stage and along with superb directing, scenery, costumes and music have managed to evoke the moments of mystical Istrian history.

Истрия и в 2012 году поддерживает свой реноме, как одного из лучших мировых направлений после того, как в 2011 году получила ряд признаний от ведущих путеводителей таких, как Lonely Planet и National Geographic Traveler. Истрийский полуостров и далее хвалят самые известные путеводители и туристические журналисты.

Истрия представляет собой идеальное место для любителей традиции и качественных продуктов. Откройте для себя  богатое гастрономическое разнообразие, дегустируя вкуснейшие местные блюда в ресторанах и традиционных трактирах (конобах), а также широко известные вина. Не обойтись и без высококачественного оливкового масла из этих краев.

Вы хотите посетить маленькие средневековые местечки в нашем регионе? Если вы еще не были в Истрии и хотели бы прогуляться по улицам ее городов, или если вы уже были и хотите припомнить, как это было, увидеть колокольни и церквушки, старые дворцы, гербы, зелень, которую их окружает, тогда мы советуем вам виртуально пройтись по самым известным местам.

Города на истрийском побережье олицетворяют  собой истинную средиземноморскую красоту.
Хотите ли вы прогуляться по мощеными узким улочкам, посмотреть на колокольни, церквушки, старинные дворцы, незабываемые закаты солнца?

Откройте тайны трёхтысячелетней истории. Пуститесь в путь по волшебным тропам , проложенным в вихре богатой и бурной истории.  Вы оказались в необыкновенном центре цивилизаций, на маленьком кусочке земли,  где в разное время проживали хистри, кельты, римляне, лонгобарды, византийцы, славяне и венецианцы, вплоть до франков и австро-венгров.

Кухня здесь основывается на здоровых плодах богатой земли, приготовленных на оливковом масле с ароматными травами. Это блюда из небольшого числа ингредиентов, но готовятся они с большой любовью и вы непременно это почувствуете! Безусловно обязательной составляющей трапезы станут знаменитые вина из здешних виноградников: мальвазия, теран, мерло и мускат.

Lonely Planet writes about Istria again - just as it was listed among the 10 most interesting destinations for 2011., the Istrian cape Kamenjak appeared these days on a list of ten secluded beaches of the Mediterranean that this guide, one of the most respected in the world, recommends on its website.