Pressemitteilungen

Sveti Petar u Šumi


Die Siedlung von Sv.Petar u Šumi (St. Peter im Wald), heute die Gemeinde mit dem gleichen Namen, benannt nach dem Benediktiner-Kloster, das in Latein-Dokumente Monasterium Sancti Petri in Sylvis genannt - Kloster von St. Peter in den Wäldern. Das Kloster wurde zum ersten Mal urkundlich erwähnt, in 1174 mit dem mehrdeutigen Bemerkung, dass es bereits fünfzig Jahren aber sicher es ein Kloster vor 1134 gibt. Die Legende sagt, dass in Sv. Petar u Šumi ungarischen König Salomon blieb, nach dem dynastischen Kämpfen ist vom Thron verdrängen. Später ging er in Kloster von St. Michael auf dem Hügel, in der Nähe von Pula, wo er im Jahre 1089 starb.

Von der Klosterbibliothek blieb ein lateinisches handschriftliches Buch, mit Carolina eingeschrieben, Ende des 11. Jahrhunderts oder Anfang des 12. Jahrhunderts. Zur gleichen Zeit gehört auch ein Fragment mit kyrillischen und glagolitischen Buchstaben eingeschrieben - was bedeutet, dass die Benediktiner aus Sv.Petar u Šumi alle drei Schriften benutzten.Die Benediktiner waren die ersten westeuropäischen Mönche, die die verwilderte Wirtschaft erneuerten, für kulturelle Aktivitäten sorgten ,beunruhigend für Ihren Körper und Seele, nach dem Motto, dass die Mönche gefolgt: Ora et labora!

Gegensatz zu anderen istrischen Städten und Gemeinden ,wo die Siedlung sich auf dem Hügel formierte: auf dem Gipfel ist die Kirche mit der Kirche und an den Rändern des Hügels gesäumt man mit Häusern, in Sv. Petar u Šumi war noch nicht einmal um die Kirche und um das Haus herum. Die Einwohner von Sv. Petar u Sumi lebten in entfernten Dörfern, bebauend Felder und Weinberge. Über Draga, bis XV. Jahrhundert gab es eine befestigte Zitadelle in Denkmal genannten Ad Vicinatum (vielleicht Vizinada?). Von der Burg gibt es nichts, außer Toponymie St. Thomas, der Kirche, die es nicht mehr gibt.

Beram

Tinjan

Kringa

Sveti Lovreč

Pićan

Show