ISTRA INFO COVID-19 X  

Pazin erleben

Pićan: Die Legenden über St.-Nikephoros

Über die Entstehung der Pićaner Diözese und ihren Patron St.-Nikephoros gibt es viele Legenden, gegenseitige ausschließende und oft ganz verflechtet.
Zum Orientieren erschwert uns zusätzlich die Tatsache , dass mit dem Städtchen Pićan eigentlich zwei Nikephoros verbunden sind – St.-Nikephoros Märtyrer und St.-Nikephoros Bischof.

Die Legenden über St.-Nikephoros Märtyrer sagt, wie der Keiser Konstantin Groß (der erste, der das Christentum gestanden und angetrieben hatte und der den neuen Mittelpunkt des Keisertums gebaut hatte- Konstantinopel, später Istanbul) die leiblichen Überreste von St.-Nikephoros aus Antiohien  im Schiff in Istanbul  stellen ließ und der befehlte, dass an der Stelle, wo das Schiff allein anhielt, diesem Heiligen eine Kirche einweihen sollte. Nach der erweiterten Version stellte man  Leib von dem Heiligen nach dem Anlegen neben dem Ufer Istriens auf dem Pferd, das gelassen wurde und sich eben in Pićan aufhielt.

Die Legenden über St.-Nikephoros Bischof und Dorntänzer
Nach dieser Legende Nikephoros war ein Pićaner Bischof (nach einigen Versionen der erste Pićaner Bischof und  Gründer der Diözese), den die Einwohner von Pićan  dem Aquilein Patriarch angeblich wegen unmoralisches Leben klagten, weil er mit seiner Nichte lebte. Damit er sie von der Anklage abraten und seine Gottesmission beweisen könnte, bat Nikephoros ihnen an, dass er mit dem Stockschlag auf dem unfruchtbaren und  mit Akazienbäumen bedeckten Boden  die Trinkwasserquelle aufmachte. Aber die Einwohner von Pićan  wiesen das zurück,  sich rechtfertigend, dass Akazienbäume, die sie später ihnen nötiger in ihren Weinbergen.sind
Er antwortete auf die Worte,so Gott es will, dass durch die Dornen barfüßig tanzten, warum für die Einwohner von Pićan bis auf den heutigen Tag der Name- Dorntänzer eingewurzelt ist.

Und anstatt Pićan, Nicefor auf dem Weg zum Patriarchen von Aquileia schuf Quellen in Gracisce, Krbunama, Buzet, Triest und anderswo. Er kam vor dem Patriarchen und konnte an keinem Ort seinen Mantel hängen, sondern steckte auf dem Strahl, als die Sonne im Zimmer gukkte und das war genug, dass er frei von allen Abgaben war. Bei seiner Rückkehr Nicefor stirbt, und seine körperliche Überreste waren in Umag bis 1379 als sie die Genovesen raubten.
 
Jedoch, seinem Vater den Wunsch, in ein Zeichen der Vergebung wurde nach Pican seine rechte Hand geschickt, die noch heute in der Kathedrale ist. Die Pićaner Bischöfe  versuchten selbst die Widersprüche seiner beiden gleichen Heiligen zu lösen, und Bischof Antonio Marenzi (1635-1646) schreibt über ihr Leben und ein Buch. Während der Wiederaufbau der Kathedrale sind die Statuen der beiden Heiligen befinden sich auf seine Fassade, und sind zusammen, die auf dem Bild auf dem Altar des hl. Niceforos, wo Nicefor frühchristlichen Märtyrer und Patron der Diözese in Pićanske Hände hält ein Modell von Pićan.

Show