[Aggiornato: 29/08/22]

La decisione sulla riduzione dell'uso dell'acqua potabile nella regione istriana è stata revocata grazie ad una situazione idrologica più favorevole.

Cari visitatori dell'Istria,

da lunedì 18 luglio 2022, a causa della sfavorevole situazione idrologica nell'area della Regione istriana, verranno introdotte le prime misure per limitare il consumo di acqua potabile.

I cambiamenti climatici influiscono in modo significativo sulle nostre vite, ma il nostro comportamento quotidiano può ridurre significativamente i loro effetti. L'Istria non è interessata da forti piogge da oltre un anno, pertanto la fornitura di acqua potabile sta diventando una sfida crescente e costante.

Oltre all'invito a tutti i residenti e visitatori dell'Istria a utilizzare l'acqua in modo razionale, vengono introdotte varie misure obbligatorie di riduzione del consumo di acqua.

Il divieto di utilizzo dell'acqua potabile in Istria
si riferisce alle seguenti attività:
- irrigazione di aree pubbliche e private (non si applica all'agricoltura)
- lavaggio di aree pubbliche, strade e piazze, escluse le aree di mercati, pescherie.

Un appello a risparmiare acqua
Vi invitiamo a utilizzare l'acqua in modo razionale, ove possibile, affinché le forze congiunte possano più agevolmente far fronte al miglioramento della situazione idrologica nella nostra penisola.

L’appello al risparmio e alcune restrizioni sono misure preventive per garantire un approvvigionamento costante e sicuro di acqua potabile a tutti i nostri residenti e ospiti nel breve periodo. In questo modo, si evitano possibili problemi di approvvigionamento idrico imputabili a cause di forza maggiore e l'introduzione di eventuali misure aggiuntive.

Vi ringraziamo per la vostra comprensione e collaborazione, nella speranza che continuerete a godervi la vostra vacanza e le giornate all'insegna del divertimento che vi attendono!

Cordialmente,
il vostro Ente per il Turismo dell’Istria

»» Redukcija vode u Istri [letak/pdf]
»» Water reduction in Istria [leaflet/pdf]
»» Wasserreduktion in Istrien [Flugblatt/pdf]
»» Riduzione dell'acqua in Istria [opuscolo/pdf]