Talijanska Nautica, je nakon velike reportaže o Istri u srpanjskom broju, objavila novi opširni tekst i u izdanju za kolovoz. Mjesečni magazin posvećen nautičkom turizmu i moreplovcima nakon članka pod naslovom „Istria, un litorale da sogno - Istra, obala iz snova“, u novom osvrtu hvali ljepotu plovidbe Istrom.

Putopisni članak „Istria, la magia del sud - Istra, čarobni jug“ vodi čitatelje na putovanje južnom istarskom obalom, otkrivajući spoj netaknute prirode, bogate kulturne baštine i razvijene nautičke infrastrukture. Reportaža započinje posjetom Brijunskom otočju, na svega dvije nautičke milje od ribarskog mjesta Fažane, a nastavlja se prema Puli. Posebno se ističu pulska Arena, Augustov hram, Slavoluk Sergijevaca, Muzej istarskog maslinovog ulja te Arheološki muzej Istre.

Velik je prostor posvećen prirodnim ljepotama južne Istre, među kojima su Mala i Velika Kolumbarica na rtu Kamenjak, svjetionik Porer koji dominira morskim horizontom sa svojih 35 metara visine te Medulinski zaljev, idealan za opuštajuće plovidbe.

Cijelo područje prikazano je kao kombinacija prirodnih ljepota, kulturno-povijesne ostavštine i modernih marina koje omogućuju sigurno, jednostavno i ugodno krstarenje. Putopis obuhvaća i korisne informacije za nautičare: popis marina, preporuke restorana, hotela te ističe otvaranje pulskog hotela Monumenti s pet zvjezdica, kao značajnu novost na luksuznoj turističkoj sceni Istre.

Nautički putopis rezultat je uspješne suradnje Predstavništva Hrvatske turističke zajednice u Italiji i Turističke zajednice Istarske županije, a Isječak iz magazina može se pogledati i preuzeti na portalu Hrvatske turističke zajednice: »» Nautica 760 - Istria del Sud - agosto 2025 [pdf]

»» Istria, la magia del sud 
»» Istria, un litorale da sogno